Histoire d’Arditeya

La villa Arditeya, demeure d’origine de l’EHPAD actuel, s’appelait initialement « Dotezakenia », c’est-à-dire « la maison Dotezac » (la terminaison basque « enia » signifiant « maison de ») du nom de son constructeur, le docteur Albert Dotezac (maire de Cambo-les-Bains de 1896 à 1900).   Sa construction date de l’année 1923. Le docteur Dotezac, qui demeurait auparavant à la villa Cyrano,…

Mon grand-père en 1914

  Voici une photo de mon grand-père en 1914. Je ne l’ai pas connu car il est mort avant ma naissance. Il devait être de 1892, donc sur la photo il est encore jeune et n’était pas marié. Après son mariage il a eu deux enfants.   Marie-Louise LAMARQUE

L’Allemagne sous l’occupation

Je suis née à Montceau les Mines en 1921. Mon père était mineur de fond, le pauvre. J’ai travaillé dans une grande usine de bas, elle était très réputée dans le monde entier, ils faisaient des bas fins très réputés également. Je travaillais dans un atelier de chaussettes, nous en faisions aussi. Je me suis…

Le vélo de mon grand-père

Le vélo de mon père …   Je suis issue d’une famille nombreuse. J’ai deux grands frères qui travaillaient durs à la ferme comme moi mais ils jouaient avec les autres enfants du village. Alors que moi, je devais aider ma mère à la ferme à surveiller mes petits frères et sœurs. J’avais très envie…

La famille de mon père

Cette photo de la famille Sarratia date de 1933. Mon père est assis au premier plan entouré de ses 9 frères et sœurs, Manech, Xan l’aîné, Auguxtin, Maialen, Maia-Luisa… (le dixième n’était pas encore né) et de ses parents, Koxe (debout) et Marie (assise avec le bébé). La maison est dans le quartier des bois,…

Les boeufs de Ganich

La légende familiale dit que le nom « Sansebastian » viendrait d’un ancêtre qui aurait été trouvé dans une poubelle à Saint Sébastien. Plus probablement, on pense que cet ancêtre devait être orphelin et venir de cette ville. Mon arrière-grand-père s’appelait Jean Sansebastian, mais tout le monde l’appelait Ganich Alzate. Il était né en 1879,…

La machine à coudre

L’histoire de la machine à coudre, racontée par Mme Gonzalez, ou les péripéties d’un objet familial encombrant qui a été transporté de Madrid à Tarbes en passant par Valence, Barcelone, Gérone, Saragosse et Canfranc. Mme Gonzalez est née en 1916 à Madrid, date à laquelle son père offrit à sa mère une machine à coudre….

Souvenirs de mon père

Mon père, qui est né en 1918, est à droite sur cette photo datée d’octobre 1939. En face de lui, à gauche de la photo, celui qui devait devenir mon oncle, le frère de ma mère. On les retrouve les deux à l’arrière de la barque. Tous ces jeunes gens entrèrent ensuite dans la résistance,…

Baptême enneigé

En 1856, sur une montagne enneigée du Pays Basque, une famille avec un bébé se dirigeait vers l’église pour le faire baptiser lorsqu’un berger de 19 ans les aperçut et leur demanda: « c’est une fille ou un garçon? ». On lui répondit : « c’est une fille ». Le berger ajouta : « attendez un peu que je l’embrasse peut-être…

Coup de foudre à Biarritz.

L’histoire que vous allez lire, remonte à la deuxième guerre mondiale. Elle a marqué la vie de mon arrière grand-père. Mais elle est bien loin des conflits, des histoires sanglantes et des horreurs de cette guerre.           « Pour cela, il faut remonter à l’été 1942. Tout a commencé sur la grande plage de Biarritz. J’avais…

Mémoires de ma jeunesse

Mme P.C. fait un retour en arrière de 70 ans, se remémorant quelques épisodes de sa jeunesse malheureuse. Elle commence ainsi son récit : oh, nous avons été très gâtés par nos parents, avec ma soeur et mes frères, mais à douze ans, je suis tombée d’un mur d’enceinte de la ville d’une hauteur de…