La saline Marcheville et Daguin au Port

Nous avons déjà pu voir la tentative d’exploitation du gisement de sel dormant sous le sol au quartier Elizaberry, au début du XXème siècle. Son initiateur, le docteur Mardko Rosenthal, devant le peu de rentabilité ne s’obstina pas. Le sel avait pourtant fait le bonheur des communes voisines Briscous, Villefranque, Arcangues qui exploitèrent ce banc…

Les pêcheurs paysans de l’Adour

Il y a cinquante ans, tous les riverains de l’Adour étaient plus ou moins pêcheurs et Mouguerre n’échappait pas à la règle. Écoutons Gaston Pécastaings de la maison Suhigaray, quartier Cigaro nous conter ses souvenirs. « Sitôt mon certificat d’études en poche, j’aidais mon père Albert aux travaux de la ferme car c’était moi qui…

L’industrie de la chaussure à Hasparren

Quand nous étions enfants, la fabrication de la chaussure était la principale activité à Hasparren. Au début du siècle 2500 haspandard(e)s travaillaient à la chaussure. Dans les années 50 une quinzaine d’usines employaient 1300 personnes. La plus grande usine c’était Trolliet, il y avait aussi Amespil-Mongour, Emile Larre, Sabalo, les chaussures Safa, Madré, Ortesenia, Espil,…

LE MONDE DU TRAVAIL – 2 – Les artisans

Le forgeron Presque toutes les fermes de la commune possédaient une paire de bœufs ou de vaches de travail, parfois même deux ou trois lorsque l’exploitant exerçait aussi une activité de charroi. Si les bêtes qui travaillaient dans les champs n’avaient pas besoin d’être ferrées, celles qui effectuaient des transports sur les routes empierrées devaient…

1954, les premiers thons à Dakar

Le 18 juillet 1954, Koxe Basurco et Albert Elissalt se rendent à Dakar pour y rejoindre deux bateaux de pêche de St Jean de Luz, le « Danton » et « Alegera”. Ils sont les premiers bateaux venus de métropole à pêcher du thon albacore à Dakar. Ce 18 juillet, Koxe et Albert montent à bord du « Danton »,…

La révolution du port, le thon à la canne

1947, le premier thon à la canne Juanito Olascuaga (Zaputza), pionnier avec « le Marie Elisabeth ». Né à Fontarrabie, il vient travailler à la pêche à Ciboure comme tant d’autres qui ont fait racine à Ciboure ou Zokoa (les Ubera, Elduayen, Goicoechea, Jauregui, etc…). Ces familles de pêcheurs avaient toutes un surnom lié à un trait…

Les foins

Le foin que l’on ramasse dans les prairies, c’est la nourriture des bêtes pour l’hiver prochain. C’est donc une étape très importante et tout doit être fait pour que la récolte soit bien préparée, bien faite et bien conservée. 1920 – Récolte du foin en Roumanie (Wikipedia) Normalement, quand la saison est favorable, on fait…

La Saint Pierre des Marins

Les bateaux partaient à Terre Neuve le 15 février, et donc, le premier dimanche de février on célébrait la Saint Pierre des Marins. En bon fils de pêcheur, j’étais enfant de chœur. Sur cette photo (deuxième en partant de la droite) j’avais déjà fait mon premier embarquement à bord du « Charles Tellier ». Quand je suis…

Biographie d’un cordonnier, retraité à 90 ans

Il s’agit de Jean Léon CAMINO artisan cordonnier à la ville de Cambo qui en soixante treize ans d’activité professionnelle a cumulé près de 290 trimestres de cotisations à l’heure où certains manifestent le maintien de leur droit à la retraite à 60 ans.   Jean Léon CAMINO EST né à  Uhart-Cize le 18 février…

Marie-Jeanne, l’infirmière

 Je vais vous présenter une personne que j’ai interrogée le 18 janvier 2011 à la maison de retraite Arditeya, située à Cambo-les-Bains . Voici les souvenirs de Mme Marie-Jeanne Jeanneteau qui est née en 1934 et a vécu à Thouars dans les Deux-Sèvres.  Sa spécialité Mme Marie-Jeanne Jeanneteau a été infirmière anesthésiste dans le Poitou, sa terre…