Elle a parlé basque !

Quand nous étions enfants, à l’école il était strictement interdit de parler basque. Pendant les cours cette interdiction était forcément respectée. Mais pendant les récréations ?

Dans tous les endroits où on parlait une langue régionale, les maîtres et maîtresses utilisaient une méthode pas très reluisante quand on y repense : quiconque était surpris par les enseignants ou les autres enfants en train de parler leur langue maternelle se voyait remettre « le bâton » (chez nous c’était le tampon effaceur du tableau). Cette méthode encourageait donc la délation. A la fin de la récréation, celui qui avait le bâton avait des lignes à copier.

Je me souviens d’un jour, c’était une copine qui avait eu le bâton. Elle essayait désespérément de me faire parler basque, mais je résistais fermement.  A bout d’arguments et voyant l’heure de la fin de la récréation qui approchait, elle me lance :

  • Comment s’appelle ta mère ?
  • Maider
  • Elle a parlé basque ! Elle a parlé basque !

 

Une habitante de Lohitzun-Oyhercq

[Total: 4 Moyenne: 4.5]

Thèmes associés au témoignage:



Témoignages similaires:



Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *